far away from the memories, but still missing them


sinto a tua falta todas as manhãs, quando acordo,
e, naturalmente, todas as noites, antes de adormecer;
não sem antes ter sentido a tua falta durante todo o dia.
mas não te esqueço, nunca te esqueço,
e sei que ninguém te poderá afastar de mim, porque ao meu pensamento pertences.

Desta vez, vou...

"Desta vez, vou ter calma, vou ser forte, vou conseguir."

Acho que foi esta a mensagem, o ponto de partida para que eu me superasse a mim mesma: uma simples mensagem de auto-conselho, escrita num simples post-it amarelo. E consegui! :)

Quem me dera

Quem me dera ter-te aqui, apenas o tempo de te ouvir sussurrar ao meu ouvido "tu és capaz".
A minha fé em ti é tão grande, acho que é semelhante àquela que tenho em mim também.

Meu amor, eu sou tua
E vou ser tua até que as estrelas caiam do céu
Tua até que todos os rios corram secos
Por outras palavras, até eu morrer

Meu amor, eu sou tua
E vou ser tua até que o sol páre de brilhar
Tua até que os poetas não rimem
Por outras palavras, até ao fim dos tempos

(...)

Meu amor, eu sou tua
E vou ser tua até que dois e dois sejam quatro
Tua até que as montanhas se desfaçam no mar
Por outras palavras, até à eternidade

(...)



Baby I'm Yours , Arctic Monkeys (traduzido/adaptado)